Registro de gastos en lenguaje natural en Telegram
Sin campos de importe y categoría. Un mensaje, como a una amiga: «desayuno 240 baht, luego taxi 180, todo de la tarjeta».
Frase de ejemplo
Hoy desayuno 240 baht, luego un taxi 180, todo de la tarjeta.
Significado del asiento
Desayuno · 240 THB · tarjetaTaxi · 180 THB · tarjeta
café 120 baht de la tarjeta
Significado del asiento
Café · 120 THBTarjeta
cena 18 euros en efectivo
Significado del asiento
Cena · 18 EUREfectivo¿Lo apunto?
me encanta el café
Significado del asiento
Sin importeNo se ofrece al diario
- 1
Escribe la frase
Como en el chat, sin formularios. No campos «importe / categoría / bolsillo»: un mensaje, como a una amiga.
- 2
Revisa el desglose
Importe, moneda, categoría y bolsillo salen de cómo lo dijiste, no de menús.
- 3
Confirma
El audio pregunta primero. Una frase dudosa o un importe enorme también. Un «taxi a casa 340 rublos» claro va al diario. Mientras ves «¿Lo apunto?», el diario no cambia.
Control sin formulario
El habla libre de Galka no es un campo «importe / categoría / bolsillo». Mandas un mensaje, como a una amiga. El bot lee la frase entera con reglas. No hay un asistente de tres pantallas.
Sin menú de categorías
Un gancho conocido — café, taxi, compra — pone la categoría. Sin gancho, propone «otros». No aparece un menú de categorías en cada compra. Esos mismos ganchos luego llenan los estantes del informe.
Varios gastos en un mensaje
Desayuno y taxi en una frase son dos líneas, una moneda, un bolsillo si lo dijiste así. No hace falta un mensaje por cada espresso si ya listas los tickets juntos.
Moneda y bolsillo en la misma frase
«Cena 18 euros en efectivo» lleva importe, moneda y bolsillo. «Café 120 baht de la tarjeta» hace lo mismo. Si no hay moneda, se apoya en la moneda de gasto habitual del chat. Un código basura como xyz acaba en RUB sin preguntar — límite del análisis.
Cómo corregir
Mientras ves «¿Lo apunto?», el diario está vacío: escribe la frase de nuevo. Después, cancelar es un reverso y corregir es un ajuste. No se tacha una fila del diario.
Mensaje ambiguo
«Me encanta el café» sin importe no entra. Broma, pregunta sin cifra, relato sin dinero — no es un gasto. Lo dudoso lo pregunta; no lo escribe en silencio.
Respuestas cortas
¿Toda frase es un gasto?
No. «Me encanta el café» sin importe no entra. Hace falta dinero a la vista.
¿Dos compras en un mensaje?
Sí. Desayuno y taxi son dos líneas, una moneda, un bolsillo.
¿Cómo corrijo?
Mientras ves «¿Lo apunto?», el diario está vacío. Después, cancelar es un reverso y corregir es un ajuste. Un «café 80» claro se guarda al momento — entonces el reverso es inmediato.
¿Es solo un campo de texto?
No. Lee una frase libre: importe, moneda, categoría y bolsillo. No rellenas un formulario.
¿Hay que elegir categoría?
No. La pone por las palabras. Sin gancho, propone «otros».
