Control de gastos de viaje
Otro país, otra moneda de gasto. El hábito no cambia: se lo dices a Galka en Telegram.
Cambian los países. El registro sigue igual.
desayuno 240 baht
- Desayuno · 240 THB
47 monedas de países y 10 tickers cripto con tipo de cambio al guardar. No es una cotización bursátil en vivo.
- 1
Cuéntale el gasto
Nuevo país, misma frase a Galka en Telegram. Cambian los países. El registro sigue.
- 2
La moneda sigue el viaje
Cambiar de país suele actualizar la moneda de gasto por defecto. La de la caja no tiene que coincidir con el signo local.
- 3
El mismo diario
No instalas una app de vacaciones. Un hábito: decírselo a Galka.
Gastos en moneda local
El taxi en baht se escribe en baht. Galka no te obliga a convertir de cabeza a «dinero de casa»: la moneda de compra se queda en la línea.
Moneda de caja de casa
La caja mira el total en la moneda de contabilidad. Baht en Bangkok y lari en Tiflis viven en el diario como son; el resumen está en la moneda que elegiste para la caja.
Cambio de país
En la ruta puedes decirle a Galka que ya estás en otro país. La moneda de gasto por defecto suele seguir. El diario no se borra.
Varios países en un viaje
Bangkok, Tiflis, Madrid: distintos signos. Un chat y el mismo diario. Una ruta de monedas, no un mapa.
Los gastos de amigos no son presupuesto familiar
Familia y viaje con amigos no son lo mismo. El chat familiar es un nido: cuentas y saldos de casa. El del viaje es una cuenta: quién pagó por quién. Una cuenta en Telegram, no un banco ni un split mágico de un ticket en foto.
No es una app de viaje
No instalas un tracker de vacaciones ni aprendes otra pantalla. Telegram ya está abierto. No hay mapa offline, reservas de hotel ni split inteligente por foto.
Red
El mensaje va por Telegram. Sin red el bot no recibe la frase. No hay diario offline en el teléfono.
Corregir la moneda
Antes de confirmar, escribe la frase con la moneda correcta. Después, cancelar es un reverso y corregir es un ajuste. Un código basura como xyz se guarda en RUB sin pregunta — límite del análisis.
Respuestas cortas
¿Otra app de viaje?
No. Telegram y nombrar la moneda con el importe.
¿Amigos en la carretera?
La cuenta del viaje en el chat. No es un banco ni un split mágico.
¿Viaje o vivir fuera?
El viaje cambia la moneda de gasto. El diario y el nido siguen.
¿Es presupuesto familiar?
No si el chat está en modo amigos. Nido familiar y cuenta de viaje son registros distintos. No se mezclan.
¿Y si no hay red?
Audio y texto van por Telegram. Sin red el mensaje no llega al bot.
